Sentence

それは全く馬鹿げた話だ。

それは(まった)馬鹿(ばか)げた(はなし)だ。
That's absolute nonsense!
Sentence

ほかはすべてすばらしい。

ほかはすべてすばらしい。
Everything else is fine.
Sentence

彼女は全く世間知らずだ。

彼女(かのじょ)(まった)世間知(せけんし)らずだ。
She is quite ignorant of the world.
Sentence

すべての武器を捨てよう。

すべての武器(ぶき)()てよう。
Lay down all arms.
Sentence

それは全部で三千円です。

それは全部(ぜんぶ)(さん)(せん)(えん)です。
That's 3000 yen altogether.
Sentence

すべてのバスは満員です。

すべてのバスは満員(まんいん)です。
All the buses are full.
Sentence

それはすべて水に流した。

それはすべて(みず)(なが)した。
It all came to nothing.
Sentence

彼を全然信用していない。

(かれ)全然(ぜんぜん)信用(しんよう)していない。
We have no trust in him.
Sentence

彼は有り金全部を失った。

(かれ)()(がね)全部(ぜんぶ)(うしな)った。
He lost the whole of his money.
Sentence

彼は有り金全部なくした。

(かれ)()(がね)全部(ぜんぶ)なくした。
He lost all the money he had.