This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まったくの失敗であった。

まったくの失敗(しっぱい)であった。
It was a complete failure.
Sentence

すべての人は法律に従う。

すべての(ひと)法律(ほうりつ)(したが)う。
Everybody is subject to law.
Sentence

すべて主にお返しします。

すべて(おも)にお(かえ)しします。
We must surrender them all.
Sentence

卵が全部で10個あった。

(たまご)全部(ぜんぶ)で10()あった。
There were ten eggs in all.
Sentence

予約は全て前売りである。

予約(よやく)(すべ)前売(まえう)りである。
All the seats are sold in advance.
Sentence

ぜんぜん疲れていません。

ぜんぜん(つか)れていません。
I'm not at all tired.
Sentence

僕のものは全て君の物だ。

(ぼく)のものは(すべ)(くん)(もの)だ。
Whatever I have is yours.
Sentence

病気が全快なさるように。

病気(びょうき)全快(ぜんかい)なさるように。
I hope you will be completely cured.
Sentence

費用を全部一緒にしよう。

費用(ひよう)全部(ぜんぶ)一緒(いっしょ)にしよう。
We will lump together all expenses.
Sentence

それはすべて売り切れた。

それはすべて()()れた。
They were all sold out.