Sentence

留守の間にお金を全部盗まれてしまった。

留守(るす)()にお(かね)全部(ぜんぶ)(ぬす)まれてしまった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
Sentence

妹は自分のすべての持ち物を大切にする。

(いもうと)自分(じぶん)のすべての()(もの)大切(たいせつ)にする。
My sister takes care of everything she possesses.
Sentence

すべての会員はこれらの本を利用できる。

すべての会員(かいいん)はこれらの(ほん)利用(りよう)できる。
All members have access to these books.
Sentence

その休日にはすべての学校が休みになる。

その休日(きゅうじつ)にはすべての学校(がっこう)(やす)みになる。
All the schools are closed on that holiday.
Sentence

病気のために彼の希望はすべて挫折した。

病気(びょうき)のために(かれ)希望(きぼう)はすべて挫折(ざせつ)した。
His illness disappointed all his hopes.
Sentence

クッキーを全部食べてしまったのはだれ?

クッキーを全部(ぜんぶ)()べてしまったのはだれ?
Who has eaten all the cookies?
Sentence

ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。

ビルと(かれ)(にい)さんの区別(くべつ)全然(ぜんぜん)できない。
I never can tell Bill from his brother.
Sentence

彼女は店にあるすべての物を次々に見た。

彼女(かのじょ)(みせ)にあるすべての(もの)次々(つぎつぎ)()た。
Her eyes traveled over all the things in the shop.
Sentence

彼女は男の子達には全く関心がなかった。

彼女(かのじょ)(おとこ)子達(こたち)には(まった)関心(かんしん)がなかった。
She was not interested in boys at all.
Sentence

彼女は男の子たちに全く関心がなかった。

彼女(かのじょ)(おとこ)()たちに(まった)関心(かんしん)がなかった。
She was not interested in boys at all.