Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for 全.

Sentence
Sentence

この規則はすべてのケースに適応する。

この規則(きそく)はすべてのケースに適応(てきおう)する。
This rule applies to all cases.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は犯人の全国的な捜索を開始した。

警察(けいさつ)は犯人(はんにん)の全国的(ぜんこくてき)な捜索(そうさく)を開始(かいし)した。
The police have started a nationwide hunt for the criminal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は、娼婦全員を一列に並べさせた。

警察(けいさつ)は、娼婦(しょうふ)全員(ぜんいん)を一(いち)列(れつ)に並(なら)べさせた。
The police had all the prostitutes line up in a straight line.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すべてが彼の成功に対し不利に働いた。

すべてが彼(かれ)の成功(せいこう)に対(たい)し不利(ふり)に働(はたら)いた。
Everything militated against his success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の振る舞いにはぜんぜん感心しない。

君(きみ)の振(ふ)る舞(ま)いにはぜんぜん感心(かんしん)しない。
I am far from pleased with your behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ほとんど全ての生徒がその噂を信じた。

ほとんど全(すべ)ての生徒(せいと)がその噂(うわさ)を信(しん)じた。
Almost all the students believed the rumor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の行為にはまったくがまんできない。

君(きみ)の行為(こうい)にはまったくがまんできない。
Your conduct is beyond bearing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たち全員に足りるだけのパンはある。

君(きみ)たち全員(ぜんいん)に足(た)りるだけのパンはある。
There is enough bread for all of you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が使った金額は全部でいくらですか。

君(きみ)が使(つか)った金額(きんがく)は全部(ぜんぶ)でいくらですか。
How much money did you spend in total?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が使ったお金全部を説明できますか。

君(きみ)が使(つか)ったお金(かね)全部(ぜんぶ)を説明(せつめい)できますか。
Can you account for all the money you spent?
Full Entry ➤