Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for 全.

Sentence
Sentence

全国民がそのニュースを聞いて喜んだ。

全(ぜん)国民(こくみん)がそのニュースを聞(き)いて喜(よろこ)んだ。
The entire nation was glad at the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全校生徒が新しい規則に反対している。

全校(ぜんこう)生徒(せいと)が新(あたら)しい規則(きそく)に反対(はんたい)している。
The student body is opposed to the new rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの計画をすべて話してください。

あなたの計画(けいかく)をすべて話(はな)してください。
Tell me all about your plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ての大都会は交通問題を抱えている。

全(すべ)ての大(だい)都会(とかい)は交通(こうつう)問題(もんだい)を抱(かか)えている。
All big cities have traffic problems.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ての手段が試みられたわけではない。

全(すべ)ての手段(しゅだん)が試(こころ)みられたわけではない。
Every means has not been tried.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その翻訳はまったく原文に忠実である。

その翻訳(ほんやく)はまったく原文(げんぶん)に忠実(ちゅうじつ)である。
The translation is quite true to the original.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全くもう、本当にいじわるなんだから。

全(まった)くもう、本当(ほんとう)にいじわるなんだから。
Really, you are so mean!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選手はすべてルールを守る義務がある。

選手(せんしゅ)はすべてルールを守(まも)る義務(ぎむ)がある。
Every player is under obligation to keep the rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船長は乗客の安全に対して責任がある。

船長(せんちょう)は乗客(じょうきゃく)の安全(あんぜん)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
The captain is responsible for the safety of passengers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの話は全然満足のいかない物だ。

あなたの話(はなし)は全然(ぜんぜん)満足(まんぞく)のいかない物(もの)だ。
Your speech was far from satisfactory.
Full Entry ➤