This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの意見は私のとは全く異なる。

あなたの意見(いけん)(わたし)のとは(まった)(こと)なる。
Your opinion is quite different from mine.
Sentence

私はそのような鳥は全く好きでない。

(わたし)はそのような(とり)(まった)()きでない。
I have no liking for such birds.
Sentence

その帝国はすべての小国を併合した。

その帝国(ていこく)はすべての小国(しょうこく)併合(へいごう)した。
The empire absorbed all the small states.
Sentence

あれは全く誤りというわけではない。

あれは(まった)(あやま)りというわけではない。
That is not altogether false.
Sentence

私はあなたとまったくの同意見です。

(わたし)はあなたとまったくの(どう)意見(いけん)です。
I quite agree with you.
Sentence

私は、一日中全く何も食べなかった。

(わたし)は、(いち)日中(にちちゅう)(まった)(なに)()べなかった。
I ate absolutely nothing the whole day.
Sentence

私の先生は私を完全に信頼している。

(わたし)先生(せんせい)(わたし)完全(かんぜん)信頼(しんらい)している。
My teacher has perfect trust in me.
Sentence

私の趣味は君の趣味とまったく違う。

(わたし)趣味(しゅみ)(きみ)趣味(しゅみ)とまったく(ちが)う。
My taste is quite different from yours.
Sentence

それはまったく私が考えたとおりだ。

それはまったく(わたし)(かんが)えたとおりだ。
It was just as I thought.
Sentence

あなたの意見はまったく根拠がない。

あなたの意見(いけん)はまったく根拠(こんきょ)がない。
Your idea has no foundation at all.