NihongoDera - Search Results For 全

Sentence

出席者は全員その計画に反対だった。

出席者(しゅっせきしゃ)は全員(ぜんいん)その計画(けいかく)に反対(はんたい)だった。

Those present were all against the plan.

Full Entry ➤

Sentence

すべての人が座れる十分な席がある。

すべての人(ひと)が座(すわ)れる十分(じゅうぶん)な席(せき)がある。

We have enough seats for everyone.

Full Entry ➤

Sentence

その会社は大都市全部に支店がある。

その会社(かいしゃ)は大都市(だいとし)全部(ぜんぶ)に支店(してん)がある。

The company has branches in all large cities.

Full Entry ➤

Sentence

実験はすべてフィルムに記録された。

実験(じっけん)はすべてフィルムに記録(きろく)された。

The whole experiment was recorded on film.

Full Entry ➤

Sentence

実はまったくあなたの言う通りです。

実(じつ)はまったくあなたの言(い)う通(とお)りです。

In fact, you are quite right.

Full Entry ➤

Sentence

その文章は全ての部長に配布された。

その文章(ぶんしょう)は全(すべ)ての部長(ぶちょう)に配布(はいふ)された。

The document was distributed to all department heads.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼をまったく信用していません。

私(わたし)は彼(かれ)をまったく信用(しんよう)していません。

I don't believe him at all.

Full Entry ➤

Sentence

私は全力を尽くしたが再び失敗した。

私(わたし)は全力(ぜんりょく)を尽(つ)くしたが再(ふたた)び失敗(しっぱい)した。

I tried my best, only to fail again.

Full Entry ➤

Sentence

私は全精力を使い果たしてしまった。

私(わたし)は全(ぜん)精力(せいりょく)を使(つかは)い果()たしてしまった。

I consumed my whole energy.

Full Entry ➤

Sentence

私は全ての動物の中で猫が一番好き。

私(わたし)は全(すべ)ての動物(どうぶつ)の中(なか)で猫(ねこ)が一番好(いちばんす)き。

I like cats best of all animals.

Full Entry ➤

Search Results

1,996 entries were found for 全.

出席者は全員その計画に反対だった。

すべての人が座れる十分な席がある。

その会社は大都市全部に支店がある。

実験はすべてフィルムに記録された。

実はまったくあなたの言う通りです。

その文章は全ての部長に配布された。

私は彼をまったく信用していません。

私は全力を尽くしたが再び失敗した。

私は全精力を使い果たしてしまった。

私は全ての動物の中で猫が一番好き。