Sentence

彼の冗談はクラス全員を爆笑させた。

(かれ)冗談(じょうだん)はクラス全員(ぜんいん)爆笑(ばくしょう)させた。
His joke made all the class burst into laughter.
Sentence

あなたのことは全てわかっています。

あなたのことは(すべ)てわかっています。
I know all about you.
Sentence

彼の手法は全く驚くべきものだった。

(かれ)手法(しゅほう)(まった)(おどろ)くべきものだった。
His technique was absolutely amazing.
Sentence

あなたの作文は決して完全ではない。

あなたの作文(さくぶん)(けっ)して完全(かんぜん)ではない。
Your composition is far from perfect.
Sentence

彼の最後の言葉は全員を失望させた。

(かれ)最後(さいご)言葉(ことば)全員(ぜんいん)失望(しつぼう)させた。
His last word let everybody down.
Sentence

彼の回復は全く奇跡も同然であった。

(かれ)回復(かいふく)(まった)奇跡(きせき)同然(どうぜん)であった。
His recovery was nothing short of a miracle.
Sentence

彼の回りのすべての物が灰色でした。

(かれ)(まわ)りのすべての(もの)灰色(はいいろ)でした。
Everything about him was grey.
Sentence

彼が言ったことは全然重要ではない。

(かれ)()ったことは全然(ぜんぜん)重要(じゅうよう)ではない。
What he said counts for nothing.
Sentence

彼が何者であろうと全然気にしない。

(かれ)何者(なにもの)であろうと全然(ぜんぜん)()にしない。
I don't mind in the slightest who he is.
Sentence

彼がよくなる見込みはまったくない。

(かれ)がよくなる見込(みこ)みはまったくない。
It is not probable that he will get well.