Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 全面.

Sentence
Sentence

市場は全面安ですね。

市場(しじょう)は全面安(ぜんめんやす)ですね。
The market prices have fallen across the board.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は君を全面的に支持する。

僕(ぼく)は君(きみ)を全面的(ぜんめんてき)に支持(しじ)する。
I support you whole-heartedly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は提案に全面的に賛成です。

私(わたし)は提案(ていあん)に全面的(ぜんめんてき)に賛成(さんせい)です。
I am quite agreeable to the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御意見には全面的に賛成です。

御(ご)意見(いけん)には全面的(ぜんめんてき)に賛成(さんせい)です。
I am in full accord with your viewpoint.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の言うことに全面的に賛成だ。

君(きみ)の言(い)うことに全面的(ぜんめんてき)に賛成(さんせい)だ。
I entirely approve of what you say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を全面的に信頼している。

私(わたし)は彼(かれ)を全面的(ぜんめんてき)に信頼(しんらい)している。
I trust him completely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の能力を全面的に信頼している。

彼(かれ)の能力(のうりょく)を全面的(ぜんめんてき)に信頼(しんらい)している。
I have every confidence in his ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは全面的に私を支持してくれた。

彼(かれ)らは全面的(ぜんめんてき)に私(わたし)を支持(しじ)してくれた。
They backed me up in everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だれもが全面的な改革を要求している。

だれもが全面的(ぜんめんてき)な改革(かいかく)を要求(ようきゅう)している。
Everybody is calling for sweeping reforms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は全面的に君に同意しているわけではない。

私(わたし)は全面的(ぜんめんてき)に君(きみ)に同意(どうい)しているわけではない。
I don't wholly agree with you.
Full Entry ➤