- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
171 entries were found for 全然.
Sentence
神は私の身内に存するが、そうでなければ全然存在しない。
God is in me or else is not at all.
Sentence
車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
Sentence
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
ええ、その、面白 い男性 にぜんぜんめぐり合 えなくてねぇ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
Sentence
彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
She wanted a piece of cake, but there was none left.
Sentence
ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
ぜんぜん素性 の分 からない人間 を軽々 しく信用 してはならぬ。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
Sentence
あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
あんな男 を相手 にしては駄目 だ。全然 信用 できない奴 なんだ。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
Sentence
屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。
All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
Sentence
運動を全然しないことやら肥満やらで、彼は心臓発作を起こした。
What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.
Sentence
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
He was so confused that his answer did not make any sense.
Sentence
彼は自分のいないところで何が起こっているのか全然知らなかった。
Little did he know what was going on behind his back.