This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何をする時でも全力を尽くしなさい。

(なに)をする(とき)でも全力(ぜんりょく)()くしなさい。
In doing anything, do your best.
Sentence

全力を尽くしますからご安心下さい。

全力(ぜんりょく)()くしますからご安心(あんしん)(くだ)さい。
Rest assured that I will do my best.
Sentence

彼は私のために全力を尽くしてくれた。

(かれ)(わたし)のために全力(ぜんりょく)()くしてくれた。
He has done his utmost for me.
Sentence

彼はその目的のために全力をつくした。

(かれ)はその目的(もくてき)のために全力(ぜんりょく)をつくした。
He did his best to the end.
Sentence

彼は友人を助けることに全力を注いだ。

(かれ)友人(ゆうじん)(たす)けることに全力(ぜんりょく)(そそ)いだ。
He concentrated his energies on helping his friend.
Sentence

何とか生きてほしいと全力を尽くした。

(なん)とか()きてほしいと全力(ぜんりょく)()くした。
I tried everything to keep him alive.
Sentence

私はその仕事を全力を尽くしてやった。

(わたし)はその仕事(しごと)全力(ぜんりょく)()くしてやった。
I did the job to the best of my ability.
Sentence

私にできるのは全力を尽くすだけです。

(わたし)にできるのは全力(ぜんりょく)()くすだけです。
All I can do is to do my best.
Sentence

彼は彼女を助けるために全力を尽くした。

(かれ)彼女(かのじょ)(たす)けるために全力(ぜんりょく)()くした。
He did his best to help her.
Sentence

彼は全力でその箱を持ち上げようとした。

(かれ)全力(ぜんりょく)でその(はこ)()()げようとした。
He tried with all his might to lift the box.