- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
954 entries were found for 全て.
Sentence
この義務は諸君のすべてに果たしてもらわねばならぬ。
この義務 は諸君 のすべてに果 たしてもらわねばならぬ。
The duty must be discharged by everyone of you.
Sentence
このきまりは、全ての場合に当てはまるわけではない。
このきまりは、全 ての場合 に当 てはまるわけではない。
This rule doesn't apply to every case.
Sentence
けがをした乗客もいたが、他の乗客は全て無事だった。
けがをした乗客 もいたが、他 の乗客 は全 て無事 だった。
Some passengers were injured, but the others were safe.
Sentence
イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
イタリアでは、すべての村 が年 に一 度 のお祭 りをする。
In Italy, each village holds a festival once a year.
Sentence
あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。
あなたの出発 の準備 がすべて整 うよう取 り計 らいます。
I will see to it that everything is ready for your departure.
Sentence
文の最初の語はすべて大文字ではじめなければならない。
The first word of every sentence should be capitalized.
Sentence
不安な時もかなりあったが、結局は全てがうまくいった。
We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end.
Sentence
彼はピアノでビートルズの曲をすべてひくことができる。
He can play all the songs of the Beatles on the piano.
Sentence
彼はドアがすべて安全に閉まっているかどうか確かめた。
He checked that all the doors were safely shut.
Sentence
彼はすべてＡをとるために大変な努力をしたものだった。
He used to try very hard to get straight As.