- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
954 entries were found for 全て.
Sentence
ダウンタウンという言葉はすべての町の繁華街をさす。
ダウンタウンという言葉 はすべての町 の繁華街 をさす。
The word downtown refers to the business quarter of any town.
Sentence
その店は必要なすべてのものを供給することができる。
その店 は必要 なすべてのものを供給 することができる。
The store can supply us with anything we need.
Sentence
その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
その男 がスーザンからすべてのお金 を強奪 したのです。
The man robbed Susan of all her money.
Sentence
その記事には、御祭の全てのイベントが書かれている。
その記事 には、御祭 の全 てのイベントが書 かれている。
The article covers all the events at the fair.
Sentence
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
そして晴 れた日 にすべてのハトが家 に戻 ってきました。
And on sunny days all the pigeons flew home.
Sentence
すべてを考慮に入れると、彼女は妻としてまあまあだ。
すべてを考慮 に入 れると、彼女 は妻 としてまあまあだ。
All things considered, she is a fairly good wife.
Sentence
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
すべての読 み物 が等 しく読 む価値 があるわけではない。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
Sentence
すべての店がその時までに閉まっているのがわかった。
すべての店 がその時 までに閉 まっているのがわかった。
I found all the shops closed by that time.
Sentence
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
すべての会員 はこれらの規則 を守 ることが必要 である。
It is necessary that every member observe these rules.
Sentence
これらすべてのケーキの中で、私はこれが一番好きだ。
これらすべてのケーキの中 で、私 はこれが一番好 きだ。
Of all these cakes I like this one best.