- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
954 entries were found for 全て.
Sentence
必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。
Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand.
Sentence
彼女は少ないながら持っていたお金をすべてなくした。
She lost what little money she had.
Sentence
彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
She talks as if she knew all about it.
Sentence
彼らはすべてが前もって用意されているよう要求した。
They insisted that everything be ready ahead of time.
Sentence
彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
He will tell everything to me sooner or later.
Sentence
彼はその計画についてすべて知っているわけではない。
He doesn't know everything about the plan.
Sentence
彼の言うことすべてが、私の神経を逆なでするのです。
Everything he says rubs me the wrong way.
Sentence
全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
All the trainees share the burden of toil.
Sentence
人生において成功すると言うのはすべての者の願いだ。
It is everyone's wish to succeed in life.
Sentence
食事はすべてよかったが特にワインはすばらしかった。
The whole meal was good but the wine in particular was excellent.