NihongoDera - Search Results For 全て

Sentence

彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。

彼(かれ)の名(な)は私(わたし)たちの町(まち)の、すべての人(ひと)に知(し)られている。

His name is known to everyone in our town.

Full Entry ➤

Sentence

怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。

怒(おこ)った人民(じんみん)は王(おう)からすべての権力(けんりょく)を奪(うば)ってしまった。

The angry people deprived the king of all his power.

Full Entry ➤

Sentence

全てのホームゲームのためのシーズンパスを買った。

全(すべ)てのホームゲームのためのシーズンパスを買(か)った。

I got a season's pass to all the home games.

Full Entry ➤

Sentence

洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。

洗濯物(せんたくぶつ)の中(なか)から白(しろ)い衣服(いふく)をすべてえり分(わ)けて下(くだ)さい。

Would you please sort out all the white clothes from the wash?

Full Entry ➤

Sentence

試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。

試験官(しけんかん)に読(よ)んでほしくない言葉(ことば)はすべて消(け)しなさい。

Cross out any words that you do not wish the examiner to read.

Full Entry ➤

Sentence

私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。

私達(わたしたち)は残(のこ)っていたわずかな抵抗(ていこう)組織(そしき)を全(すべ)て制圧(せいあつ)した。

We broke down what little resistance remained.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。

私(わたし)は彼(かれ)の話(はな)す言葉(ことば)をすべて聞(き)こうと身(み)を乗(の)り出(だ)した。

I leaned forward, eager to catch every word he spoke.

Full Entry ➤

Sentence

私の計画は、今日すべての手紙を書き終えることだ。

私(わたし)の計画(けいかく)は、今日(きょう)すべての手紙(てがみ)を書(か)き終(お)えることだ。

My plan is to finish writing all the letters today.

Full Entry ➤

Sentence

最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。

最初(さいしょ)は全(すべ)てのことを手帳(てちょう)に書(か)き留(と)めようとしました。

At first I tried to write everything down in my notebook.

Full Entry ➤

Sentence

君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。

君(きみ)はこれらすべての騒音(そうおん)を我慢(がまん)しなくてはならない。

You have to put up with all these noises.

Full Entry ➤

Search Results

954 entries were found for 全て.

彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。

怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。

全てのホームゲームのためのシーズンパスを買った。

洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。

試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。

私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。

私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。

私の計画は、今日すべての手紙を書き終えることだ。

最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。

君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。