- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
954 entries were found for 全て.
Sentence
その金の全ては緊急事態のために取っておかれる。
その金 の全 ては緊急 事態 のために取 っておかれる。
All of the money is reserved for emergencies.
Sentence
すべては彼女がよくなっていることを示している。
すべては彼女 がよくなっていることを示 している。
All the signs are that she is getting better.
Sentence
すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。
すべては君 が試験 に通 るかどうかにかかっている。
Everything depends on whether you pass the examination.
Sentence
すべては君が何をするかと言う事にかかっている。
すべては君 が何 をするかと言 う事 にかかっている。
Everything depends on what you will do.
Sentence
すべての人間が平等に創られているわけではない。
すべての人間 が平等 に創 られているわけではない。
Not all men are created equal.
Sentence
すべての人を喜ばせることは決して容易ではない。
すべての人 を喜 ばせることは決 して容易 ではない。
It is by no means easy to please everybody.
Sentence
すべての人がその本が好きだというわけではない。
すべての人 がその本 が好 きだというわけではない。
Not everyone likes that book.
Sentence
すべての学生が会合に出席したわけではなかった。
すべての学生 が会合 に出席 したわけではなかった。
Not all the students attended the meeting.
Sentence
ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。
ことがすべてうまく運 んで彼女 は試験 に合格 した。
All things cooperated to make her pass the exam.
Sentence
２０世紀の間に、こうしたことすべてが変わった。
２０世紀 の間 に、こうしたことすべてが変 わった。
In the course of the twentieth century all this changed.