- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
954 entries were found for 全て.
Sentence
すべての言語は話されている限りは変化する。
すべての言語 は話 されている限 りは変化 する。
Every language continues to change as long as it is spoken.
Sentence
すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
すべてのことを考慮 して彼 はその車 を買 った。
Taking everything into consideration, he bought the car.
Sentence
これらのすべての装置は信頼性に欠けている。
これらのすべての装置 は信頼性 に欠 けている。
All these devices are unreliable.
Sentence
これは全てどのようにして起こったのですか。
これは全 てどのようにして起 こったのですか。
How did all this come about?
Sentence
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
この問題 に対 する答 えはすべて間違 っていた。
All the answers to this question were wrong.
Sentence
この店で君の必要な品はすべてそろえられる。
この店 で君 の必要 な品 はすべてそろえられる。
This shop can supply all your requirements.
Sentence
この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
この辞書 の全 ての単語 が重要 だとは限 らない。
Not every word in this dictionary is important.
Sentence
この契約には我々すべてが従わねばならない。
この契約 には我々 すべてが従 わねばならない。
This agreement is binding on all of us.
Sentence
このルールは全ての場面にはあてはまらない。
このルールは全 ての場面 にはあてはまらない。
This rule does not apply in all cases.
Sentence
３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
３角形 のすべての角 の和 は１８０度 に等 しい。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.