- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
954 entries were found for 全て.
Sentence
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
All answers must be written according to the instructions.
Sentence
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Science does not solve all the problems of life.
Sentence
運べるだけの箱をすべてもって来てください。
Bring as many boxes as you can carry.
Sentence
ようするに私たちの努力はすべて無に帰した。
ようするに私 たちの努力 はすべて無 に帰 した。
In short, all our efforts resulted in nothing.
Sentence
ほとんどすべての親が子供の教育に心を配る。
ほとんどすべての親 が子供 の教育 に心 を配 る。
Almost all parents see to the education of their children.
Sentence
その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
その財産 はすべて彼 の娘 のものになるだろう。
All the property will go to his daughter.
Sentence
そのことについてすべて私に話してください。
そのことについてすべて私 に話 してください。
Tell me everything about it.
Sentence
すべての人間は平等であると信じられている。
すべての人間 は平等 であると信 じられている。
It is believed that all men are equal.
Sentence
すべての人の生涯を高く評価するべきである。
すべての人 の生涯 を高 く評価 するべきである。
You should set a high value on every man's life.
Sentence
すべての人から理解されるのは容易ではない。
すべての人 から理解 されるのは容易 ではない。
It is not easy to be understood by everybody.