This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

特権はすべて責任を伴う。

特権(とっけん)はすべて責任(せきにん)(ともな)う。
Every privilege carries responsibility with it.
Sentence

全て規則どおり行われた。

(すべ)規則(きそく)どおり(おこな)われた。
Everything was done in accordance with the rules.
Sentence

全ての望みは消え失せた。

(すべ)ての(のぞ)みは()()せた。
All hope is gone.
Sentence

全ての質問に答えなさい。

(すべ)ての質問(しつもん)(こた)えなさい。
Please answer all the questions.
Sentence

全てが好きとは限らない。

(すべ)てが()きとは(かぎ)らない。
I don't like all of them.
Sentence

全てうまくいってますか。

(すべ)てうまくいってますか。
Is everything okay?
Sentence

初めよければすべてよし。

(はじ)めよければすべてよし。
Well begun, well finished.
Sentence

宿題はすべて終っている。

宿題(しゅくだい)はすべて(おわ)っている。
All my homework is done.
Sentence

終わり良ければ全て良し。

()わり()ければ(すべ)()し。
All is well that ends well.
Sentence

死はすべての人に訪れる。

()はすべての(ひと)(おとず)れる。
Death comes to all men.