Menu toggle

Search Results

954 entries were found for 全て.

Sentence
Sentence

彼はすべての少年の中で一番背が高い。

彼(かれ)はすべての少年(しょうねん)の中(なか)で一番(いちばん)背(せ)が高(たか)い。
He is the tallest of all boys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすべての科目で僕より優れている。

彼(かれ)はすべての科目(かもく)で僕(ぼく)より優(すぐ)れている。
He outdoes me in every subject.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が来るまでは、すべてが順調だった。

彼(かれ)が来(く)るまでは、すべてが順調(じゅんちょう)だった。
Everything was in order until he came.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が言ったすべてのことは正しかった。

彼(かれ)が言(い)ったすべてのことは正(ただ)しかった。
Everything he said was right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。

男性(だんせい)もすべて料理(りょうり)の仕方(しかた)を学(まな)ぶべきだ。
Every man should learn how to cook.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大雨で列車がすべて止まってしまった。

大雨(おおあめ)で列車(れっしゃ)がすべて止(と)まってしまった。
The heavy rain caused all the trains to stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

想像力は、すべての文明の根本である。

想像力(そうぞうりょく)は、すべての文明(ぶんめい)の根本(こんぽん)である。
Imagination is the root of all civilization.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ての大都会は交通問題を抱えている。

全(すべ)ての大(だい)都会(とかい)は交通(こうつう)問題(もんだい)を抱(かか)えている。
All big cities have traffic problems.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ての手段が試みられたわけではない。

全(すべ)ての手段(しゅだん)が試(こころ)みられたわけではない。
Every means has not been tried.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選手はすべてルールを守る義務がある。

選手(せんしゅ)はすべてルールを守(まも)る義務(ぎむ)がある。
Every player is under obligation to keep the rules.
Full Entry ➤