This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その男は彼の金をすべて盗んだ。

その(おとこ)(かれ)(きん)をすべて(ぬす)んだ。
The man robbed him of all his money.
Sentence

その男はすべての希望を失った。

その(おとこ)はすべての希望(きぼう)(うしな)った。
The man lost all hope.
Sentence

その考えのすべてが私は嫌いだ。

その(かんが)えのすべてが(わたし)(きら)いだ。
The whole idea is abhorrent to me.
Sentence

その金がすべて衣服に使われた。

その(きん)がすべて衣服(いふく)使(つか)われた。
All the money was spent on clothes.
Sentence

突然、すべての明かりが消えた。

突然(とつぜん)、すべての()かりが()えた。
Suddenly all the lights went out.
Sentence

すべての人は法の前に平等です。

すべての(ひと)(ほう)(まえ)平等(びょうどう)です。
Everybody is equal before the law.
Sentence

すべての人は空気を吸っている。

すべての(ひと)空気(くうき)()っている。
All people breathe air.
Sentence

すべてのものは、お金に従順だ。

すべてのものは、お(かね)従順(じゅうじゅん)だ。
All things are obedient to money.
Sentence

すべてのドアと窓をしめなさい。

すべてのドアと(まど)をしめなさい。
Shut all the doors and windows.
Sentence

これまでのところすべて順調だ。

これまでのところすべて順調(じゅんちょう)だ。
So far everything has been going well.