Menu toggle

Search Results

954 entries were found for 全て.

Sentence
Sentence

私はこの目で事故の全てを見た。

私(わたし)はこの目(め)で事故(じこ)の全(すべ)てを見(み)た。
I saw the whole accident with my own eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の服はすべて注文で作らせる。

私(わたし)の服(ふく)はすべて注文(ちゅうもん)で作(つく)らせる。
I have all suits made to order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のすべての力を出し尽くした。

私(わたし)のすべての力(ちから)を出(だつ)し尽()くした。
All of my strength gave out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！

殺(ころ)せ！殺(ころ)せ！俺(おれ)のすべてを殺(ころ)せ！
Kill me! Kill me! Kill all of me!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在はすべてうまくいっている。

現在(げんざい)はすべてうまくいっている。
Everything is all right at present.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

苦労したのに全て水の泡だった。

苦労(くろう)したのに全(すべ)て水(みず)の泡(あわ)だった。
All my troubles came to nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金銭はすべてのあくの根である。

金銭(きんせん)はすべてのあくの根(ね)である。
Money is the root of all evil.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の努力はすべてむだだった。

我々(われわれ)の努力(どりょく)はすべてむだだった。
All our efforts were in vain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

王はすべての種族を服従させた。

王(おう)はすべての種族(しゅぞく)を服従(ふくじゅう)させた。
The king subjected all the tribes to his rule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはすべて私たちの過失です。

それはすべて私(わたし)たちの過失(かしつ)です。
It was all our faults.
Full Entry ➤