Menu toggle

Search Results

954 entries were found for 全て.

Sentence
Sentence

犯罪にはすべて罰が必要である。

犯罪(はんざい)にはすべて罰(ばっ)が必要(ひつよう)である。
Every crime calls for punishment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長男がすべての財産を相続した。

長男(ちょうなん)がすべての財産(ざいさん)を相続(そうぞく)した。
The eldest son succeeded to all the property.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ての鳥が飛べるわけではない。

全(すべ)ての鳥(とり)が飛(と)べるわけではない。
Not all birds can fly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

情勢はすべて我々に不利である。

情勢(じょうせい)はすべて我々(われわれ)に不利(ふり)である。
Everything is against us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時はすべての傷を癒してくれる。

時(とき)はすべての傷(きず)を癒(いや)してくれる。
Time heals all wounds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故ですべての交通は止まった。

事故(じこ)ですべての交通(こうつう)は止(と)まった。
All the traffic was brought to a standstill by the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は服はすべて注文で作らせる。

私(わたし)は服(ふく)はすべて注文(ちゅうもん)で作(つく)らせる。
I have all my suits made to order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はできることはすべてやった。

私(わたし)はできることはすべてやった。
I have done all that I can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのすべての本を処理した。

私(わたし)はそのすべての本(ほん)を処理(しょり)した。
I disposed of all the books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はすべての質問に答えられた。

私(わたし)はすべての質問(しつもん)に答(こた)えられた。
I could answer all the questions.
Full Entry ➤