- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
954 entries were found for 全て.
Sentence
すべて予定通り進んでいる。
すべて予定通 り進 んでいる。
Everything is on schedule.
Sentence
すべて元の鞘におさまった。
すべて元 の鞘 におさまった。
Everything went back in place.
Sentence
すべて計画どおりに運んだ。
すべて計画 どおりに運 んだ。
Everything went according to plan.
Sentence
すべて期待どおりになった。
すべて期待 どおりになった。
Everything fell out as I expected.
Sentence
すべての悲劇は死で終わる。
すべての悲劇 は死 で終 わる。
All tragedies end with a death.
Sentence
すべては燃えて灰となった。
すべては燃 えて灰 となった。
Everything was burnt to ashes.
Sentence
すべては君の意志ひとつだ。
すべては君 の意志 ひとつだ。
Everything depends upon your decision.
Sentence
すべての道はローマに通ず。
すべての道 はローマに通 ず。
All roads lead to Rome.
Sentence
すべての人間はやがて死ぬ。
すべての人間 はやがて死 ぬ。
All human beings are mortal.
Sentence
すべての人が金を欲しがる。
すべての人 が金 を欲 しがる。
Nobody ever wants to be without money.