- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
734 entries were found for 全く.
Sentence
間もなく行われる試験はまったくやすものだということを彼らは知っていた。
The approaching exam, they knew, would be quite easy.
Sentence
彼女を助けようとするわたしの努力はすべてまったく無駄になるだろうと思う。
I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose.
Sentence
彼女は友達の助けを当然のことと考えていて、全く感謝する気持ちがなかった。
She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it.
Sentence
１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
１ヶ月間 まったく雨 が降 らなかったので、彼 らは井戸 を掘 らねばならなかった。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
Sentence
まったく・・・つきあいが長くなってくると、どいつもこいつもお前に毒される。
まったく・・・つきあいが長 くなってくると、どいつもこいつもお前 に毒 される。
Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.
Sentence
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
そんな事実 にまったく悪 びれることなく、千歳 は今日 も元気 に過 ごしております。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
Sentence
私たちは考えられる限り全ての方法を試してみたが、全くどれもうまくいかない。
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
Sentence
健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
Sentence
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
マリガンは１４ヶ月 前 に逆転 で王座 を奪取 して以来 、まったくの負 けしらずです。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
Sentence
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.