Sentence

彼は全くその結果に満足していなかった。

(かれ)(まった)くその結果(けっか)満足(まんぞく)していなかった。
He was not at all satisfied with the result.
Sentence

彼は私の忠告に全く注意を払わなかった。

(かれ)(わたし)忠告(ちゅうこく)(まった)注意(ちゅうい)(はら)わなかった。
He paid no attention to my advice.
Sentence

彼は私の警告に全く注意を払わなかった。

(かれ)(わたし)警告(けいこく)(まった)注意(ちゅうい)(はら)わなかった。
He paid no attention to my warning.
Sentence

彼は恩師にまったく感謝していなかった。

(かれ)恩師(おんし)にまったく感謝(かんしゃ)していなかった。
He was far from thankful to his former teacher.
Sentence

彼はほとんどまったく君に劣っていない。

(かれ)はほとんどまったく(きみ)(おと)っていない。
He is little, if at all, inferior to you.
Sentence

彼の行為にはまったく悪いところはない。

(かれ)行為(こうい)にはまったく(わる)いところはない。
There is absolutely nothing wrong with his deed.
Sentence

彼の言ったことは全く真実ではなかった。

(かれ)()ったことは(まった)真実(しんじつ)ではなかった。
What he said was far from true.
Sentence

彼のいうことはまったく意味を成さない。

(かれ)のいうことはまったく意味(いみ)()さない。
What he says makes no sense at all.
Sentence

彼には故郷を離れる考えは全くなかった。

(かれ)には故郷(こきょう)(はな)れる(かんが)えは(まった)くなかった。
He had no notion of leaving his hometown.
Sentence

彼が成功する望みはまったくありません。

(かれ)成功(せいこう)する(のぞ)みはまったくありません。
There isn't any hope of his success.