Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

734 entries were found for 全く.

Sentence
Sentence

私はその詩の意味が全く分からない。

私(わたし)はその詩(し)の意味(いみ)が全(まった)く分(わ)からない。
I cannot make anything of the poem's meaning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのような鳥は全く好きでない。

私(わたし)はそのような鳥(とり)は全(まった)く好(す)きでない。
I have no liking for such birds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたとまったくの同意見です。

私(わたし)はあなたとまったくの同(どう)意見(いけん)です。
I quite agree with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、一日中全く何も食べなかった。

私(わたし)は、一(いち)日中(にちちゅう)全(まった)く何(なに)も食(た)べなかった。
I ate absolutely nothing the whole day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の趣味は君の趣味とまったく違う。

私(わたし)の趣味(しゅみ)は君(きみ)の趣味(しゅみ)とまったく違(ちが)う。
My taste is quite different from yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財産と人格とはまったく別のものだ。

財産(ざいさん)と人格(じんかく)とはまったく別(べつ)のものだ。
What we have is one thing and what we are is quite another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年の流行は去年とはまったく違う。

今年(ことし)の流行(りゅうこう)は去年(きょねん)とはまったく違(ちが)う。
This year's fashions are quite different from those of last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の彼は１０年前の彼とは全く違う。

今(いま)の彼(かれ)は１０年(ねん)前(まえ)の彼(かれ)とは全(まった)く違(ちが)う。
He is quite different from what he was ten years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の行動はまったく当をえていない。

君(きみ)の行動(こうどう)はまったく当(とう)をえていない。
Your behavior is quite out of place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の言うことはまったく的はずれだ。

君(きみ)の言(い)うことはまったく的(まと)はずれだ。
What you say is quite wide of the mark.
Full Entry ➤