Sentence

全く間違いというわけでもない。

(まった)間違(まちが)いというわけでもない。
That is not all together false.
Sentence

全くそうなってほしものですよ。

(まった)くそうなってほしものですよ。
I do hope so.
Sentence

全くありふれた人間にすぎない。

(まった)くありふれた人間(にんげん)にすぎない。
He is just an ordinary person.
Sentence

勝利の見込みは全く無くなった。

勝利(しょうり)見込(みこ)みは(まった)()くなった。
All hope of winning the game vanished.
Sentence

私達は趣味がまったく違うのだ。

私達(わたしたち)趣味(しゅみ)がまったく(ちが)うのだ。
We are distinct from each other in taste.
Sentence

私は彼をまったく理解できない。

(わたし)(かれ)をまったく理解(りかい)できない。
I can't make him out at all.
Sentence

私は日本のことは全く知らない。

(わたし)日本(にっぽん)のことは(まった)()らない。
I don't know anything about Japan.
Sentence

私は昨日全く勉強をしなかった。

(わたし)昨日(きのう)(まった)勉強(べんきょう)をしなかった。
I didn't study at all yesterday.
Sentence

私は化学にまったく興味がない。

(わたし)化学(かがく)にまったく興味(きょうみ)がない。
I'm not a bit interested in chemistry.
Sentence

私はまったくあなたに賛成です。

(わたし)はまったくあなたに賛成(さんせい)です。
I quite agree with you.