Sentence

あなたは全く間違っています。

あなたは(まった)間違(まちが)っています。
You are quite in the wrong.
Sentence

ドイツ語は全くわかりません。

ドイツ()(まった)くわかりません。
I don't understand German at all.
Sentence

僕の意見は君の意見と全く違う。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)意見(いけん)(まった)(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

僕の意見は君とはまったく違う。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)とはまったく(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

彼女は母親に全くよく似ている。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(まった)くよく()ている。
She really takes after her mother.
Sentence

彼女は全く私の知らない人です。

彼女(かのじょ)(まった)(わたし)()らない(ひと)です。
She is an utter stranger to me.
Sentence

彼女はまったく神経過敏である。

彼女(かのじょ)はまったく神経(しんけい)過敏(かびん)である。
She is all nervous.
Sentence

彼女の理屈には全く面食らった。

彼女(かのじょ)理屈(りくつ)には(まった)面食(めんく)らった。
I was completely taken aback by her reasoning.
Sentence

彼らの行儀の悪さに全く驚いた。

(かれ)らの行儀(ぎょうぎ)(わる)さに(まった)(おどろ)いた。
I was quite taken aback at their bad manners.
Sentence

彼らの計画は僕は全く知らない。

(かれ)らの計画(けいかく)(ぼく)(まった)()らない。
I am quite ignorant of their plan.