Sentence

警察は事故原因を入念に調査した。

警察(けいさつ)事故(じこ)原因(げんいん)入念(にゅうねん)調査(ちょうさ)した。
The police carefully investigated the cause of the accident.
Sentence

バケツに水がいっぱい入っている。

バケツに(みず)がいっぱい(はい)っている。
The bucket is full of water.
Sentence

君は何かクラブに入っていますか。

(きみ)(なに)かクラブに(はい)っていますか。
Do you belong to any clubs?
Sentence

この建物は、現在立ち入り禁止だ。

この建物(たてもの)は、現在(げんざい)()()禁止(きんし)だ。
This building is off limits now.
Sentence

君の考えが気に入って、採用した。

(きみ)(かんが)えが()()って、採用(さいよう)した。
I liked your idea and adopted it.
Sentence

君が入賞したのにはびっくりした。

(きみ)入賞(にゅうしょう)したのにはびっくりした。
I was surprised that you won the prize.
Sentence

空のビンを捜して水を入れなさい。

(そら)のビンを(さが)して(みず)()れなさい。
Find an empty bottle and fill it with water.
Sentence

教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。

教室(きょうしつ)(はい)(とき)帽子(ぼうし)()ぎなさい。
Take off your hat when you enter a classroom.
Sentence

恐れ入りますが、本日は満席です。

(おそ)()りますが、本日(ほんじつ)満席(まんせき)です。
Sorry, we're full today.
Sentence

恐れ入りますが、家におりません。

(おそ)()りますが、(いえ)におりません。
I'm sorry, but he isn't home.