Sentence

来週になると一家族が入ってくる。

来週(らいしゅう)になると(いち)家族(かぞく)(はい)ってくる。
Next week a family will move in.
Sentence

輸入規制は最近だいぶ緩められた。

輸入(ゆにゅう)規制(きせい)最近(さいきん)だいぶ(ゆる)められた。
Import regulations have been relaxed recently.
Sentence

その地図はどこで手に入りますか。

その地図(ちず)はどこで()(はい)りますか。
Where can I get the map?
Sentence

どこでそれを手に入れたのですか。

どこでそれを()()れたのですか。
Where did you get it?
Sentence

本学に入学したい理由は何ですか。

本学(ほんがく)入学(にゅうがく)したい理由(りゆう)(なに)ですか。
What is the reason you want to enter this college?
Sentence

本をさかさまに入れないで下さい。

(ほん)をさかさまに()れないで(くだ)さい。
Don't put the books in the shelf upside down.
Sentence

僕は収入を越えた生活をしている。

(ぼく)収入(しゅうにゅう)()えた生活(せいかつ)をしている。
I live above my means.
Sentence

僕は君の怠慢が気に入らないんだ。

(ぼく)(きみ)怠慢(たいまん)(きい)()らないんだ。
I'm displeased at your negligence.
Sentence

母は、お風呂に入ろうとしている。

(はは)は、お風呂(ふろ)(にゅう)ろうとしている。
My mum is about to take a bath.
Sentence

沸騰している湯に塩を入れなさい。

沸騰(ふっとう)している()(しお)()れなさい。
Put some salt into the boiling water.