Sentence

私はたいてい寝る前に入浴する。

(わたし)はたいてい()(まえ)入浴(にゅうよく)する。
I usually take a bath before going to bed.
Sentence

私はその本を上手く手にいれた。

(わたし)はその(ほん)上手(うま)()にいれた。
I succeeded in getting the book.
Sentence

私はその品物を半額で購入した。

(わたし)はその品物(しなもの)半額(はんがく)購入(こうにゅう)した。
I purchased the goods for half price.
Sentence

私はその情報を直接手に入れた。

(わたし)はその情報(じょうほう)直接(ちょくせつ)()()れた。
I got the information at first hand.
Sentence

私はそのクラブに入ってません。

(わたし)はそのクラブに(はい)ってません。
I don't belong to the club.
Sentence

私はこの本をただで手に入れた。

(わたし)はこの(ほん)をただで()()れた。
I got this book for nothing.
Sentence

私はこの靴が気に入っています。

(わたし)はこの(くつ)(きい)()っています。
I'm pleased with these shoes.
Sentence

私はきっぷをただで手に入れた。

(わたし)はきっぷをただで()()れた。
I got the ticket for nothing.
Sentence

私の部屋の中へ入ってこないで。

(わたし)部屋(へや)(なか)(はい)ってこないで。
Don't come into my room.
Sentence

私の兄の収入は父の半分である。

(わたし)(あに)収入(しゅうにゅう)(ちち)半分(はんぶん)である。
My brother earns half as much money as my father.