Sentence

警官は私の札入れを調べた。

警官(けいかん)(わたし)札入(さつい)れを調(しら)べた。
The policeman looked through my wallet.
Sentence

経済は景気後退期に入った。

経済(けいざい)景気(けいき)後退期(こうたいき)(はい)った。
The economy has entered a recession.
Sentence

君が入賞したのには驚いた。

(きみ)入賞(にゅうしょう)したのには(おどろ)いた。
It is amazing that you won the prize.
Sentence

それを何処で手に入れたの。

それを何処(どこ)()()れたの。
Where did you get this?
Sentence

近い内に、また入りますか。

(ちか)(うち)に、また(はい)りますか。
Do you think you'll be getting more in soon?
Sentence

橋の建設の入札が募られた。

(はし)建設(けんせつ)入札(にゅうさつ)(つの)られた。
Bids were invited for building the bridge.
Sentence

その軍隊は隣国に侵入した。

その軍隊(ぐんたい)隣国(りんごく)侵入(しんにゅう)した。
The army made inroads into the neighboring country.
Sentence

強盗が夜銀行に押し入った。

強盗(ごうとう)(よる)銀行(ぎんこう)()()った。
The burglars broke into the bank at night.
Sentence

強盗が彼の家に押し入った。

強盗(ごうとう)(かれ)(いえ)()()った。
A burglar broke into his house.
Sentence

気に入ってくれるといいな。

()()ってくれるといいな。
I hope you'll like it.