Sentence

昨日強盗が店に押し入った。

昨日(きのう)強盗(ごうとう)(みせ)()()った。
A burglar broke into the shop yesterday.
Sentence

昨日その家に泥棒が入った。

昨日(きのう)その(いえ)泥棒(どろぼう)(はい)った。
Yesterday, a thief entered the house.
Sentence

座って、一息いれましょう。

(すわ)って、一息(ひといき)いれましょう。
Let's sit down and catch our breath.
Sentence

砂糖は湯に入れると溶ける。

砂糖(さとう)()()れると()ける。
Sugar melts in hot water.
Sentence

どうして入って来ないのか。

どうして(はいこ)って()ないのか。
Why don't you come in?
Sentence

カントリークラブに入った。

カントリークラブに(はい)った。
We joined the country club.
Sentence

見上げると彼が入って来た。

見上(みあ)げると(かれ)(はい)って()た。
Looking up, I saw him come in.
Sentence

この時計は気に入りません。

この時計(とけい)()()りません。
I don't like this watch.
Sentence

そういうのは気に入らんな。

そういうのは()()らんな。
You were shouting at her and I don't like that.
Sentence

穴があれば入りたい心地だ。

(あな)があれば(はい)りたい心地(ここち)だ。
I wish I could sink through the floor.