Sentence

あなたからの手紙が郵便受けに入っていた。

あなたからの手紙(てがみ)郵便受(ゆうびんう)けに(はい)っていた。
I found your letter in the mailbox.
Sentence

留守番電話にメッセージを入れてください。

留守番(るすばん)電話(でんわ)にメッセージを()れてください。
Please leave your message on my answering machine.
Sentence

輸入品には重い税金をかけるべきだと思う。

輸入品(ゆにゅうひん)には(おも)税金(ぜいきん)をかけるべきだと(おも)う。
I think they should put a heavy tax on imports.
Sentence

その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。

その部屋(へや)(はい)るやいなや(かれ)らは(はなし)をやめた。
The minute I entered the room, they stopped talking.
Sentence

ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。

ほとんどの日本人(にっぽんじん)毎日(まいにち)風呂(ふろ)(はい)ります。
Most Japanese take a bath every day.
Sentence

僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。

(ぼく)(きみ)()しいものはなんでも()()れた。
I've got everything that you want.
Sentence

母はスープの味を見てもう少し塩をいれた。

(はは)はスープの(あじ)()てもう(すこ)(しお)をいれた。
My mother tasted the soup and added a little more salt.
Sentence

部屋に入る前ににドアをノックして下さい。

部屋(へや)(はい)(まえ)ににドアをノックして(くだ)さい。
Knock on the door before entering the room.
Sentence

部屋にはノックなしで入らないでください。

部屋(へや)にはノックなしで(はい)らないでください。
Please do not enter the room without knocking.
Sentence

その知らせで私達の喜びもひとしおでした。

その()らせで私達(わたしたち)(よろこ)びもひとしおでした。
The news added to our happiness.