Sentence

道々でいい。込み入った話でもあるから。

(みち)()でいい。()()った(はなし)でもあるから。
Along the way will be fine. It's a complicated matter.
Sentence

ポットに熱湯をいっぱい入れてください。

ポットに熱湯(ねっとう)をいっぱい()れてください。
Please fill the teapot with boiling water.
Sentence

この本はただ一軒の店でだけ入手できる。

この(ほん)はただ(いち)(けん)(みせ)でだけ入手(にゅうしゅ)できる。
This book is available at one shop only.
Sentence

とにかく望みのものが手に入らなかった。

とにかく(のぞ)みのものが()(はい)らなかった。
Anyway, she didn't get what she hoped for.
Sentence

まさかの時のために彼は保険に加入した。

まさかの(とき)のために(かれ)保険(ほけん)加入(かにゅう)した。
He insured himself for a rainy day.
Sentence

瓶の中にいくつかクッキーが入っている。

(びん)(なか)にいくつかクッキーが(はい)っている。
There are some cookies in the jar.
Sentence

列車は駅に入ってくるのを私に見られた。

列車(れっしゃ)(えき)(はい)ってくるのを(わたし)()られた。
The train was seen to come into the station by me.
Sentence

冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。

冷蔵庫(れいぞうこ)(なか)にトマトサラダを()れなさい。
Put the tomato salad in the refrigerator.
Sentence

目を向けてみたが何も目に入らなかった。

()()けてみたが(なに)()(はい)らなかった。
We looked, but saw nothing.
Sentence

毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。

毎月(まいつき)収入(しゅうにゅう)一部(いちぶ)貯蓄(ちょちく)すれば(そん)はない。
It will pay you to save a part of your salary each month.