Sentence

彼は入院中の病気の友人を見舞った。

(かれ)入院中(にゅういんちゅう)病気(びょうき)友人(ゆうじん)見舞(みま)った。
He visited a sick friend who was in the hospital.
Sentence

彼は店の入り口に閉店の札をかけた。

(かれ)(みせ)()(くち)閉店(へいてん)(さつ)をかけた。
He put a Closed sign on the front door of the store.
Sentence

彼は断りなく私の部屋に入ってきた。

(かれ)(ことわ)りなく(わたし)部屋(へや)(はい)ってきた。
He entered my room without permission.
Sentence

この切符では2人無料で入場できる。

この切符(きっぷ)では2(にん)無料(むりょう)入場(にゅうじょう)できる。
This ticket will admit two persons free.
Sentence

彼は選ばれた人々の中に入っていた。

(かれ)(えら)ばれた人々(ひとびと)(なか)(はい)っていた。
He was among those chosen.
Sentence

彼は車をバックさせて車庫に入れた。

(かれ)(くるま)をバックさせて車庫(しゃこ)()れた。
He backed his car into the garage.
Sentence

彼は自分の収入に全く満足している。

(かれ)自分(じぶん)収入(しゅうにゅう)(まった)満足(まんぞく)している。
He is quite satisfied with his income.
Sentence

それは引き出しに入れておきました。

それは()()しに()れておきました。
I put it in the drawer.
Sentence

彼は私が来た事が気に入らなかった。

(かれ)(わたし)()(こと)()()らなかった。
He was displeased with my coming.
Sentence

彼は昨年9月にこの学校に入学した。

(かれ)昨年(さくねん)(くがつ)にこの学校(がっこう)入学(にゅうがく)した。
He got into this school in September last year.