- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,985 entries were found for 入.
Sentence
私たちはこの問題を考慮に入れなくてはならない。
We have to take this problem into consideration.
Sentence
そのベストセラーを秋田の書店で入手できますか。
そのベストセラーを秋田 の書店 で入手 できますか。
Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?
Sentence
私たちが必要とする情報は必ずしも手に入らない。
The sort of information we need is not always available.
Sentence
私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
Sentence
私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
Sentence
こんなに美しい日の入りを見たことがありますか。
こんなに美 しい日 の入 りを見 たことがありますか。
Have you ever seen such a beautiful sunset?
Sentence
姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
Sentence
残念ながら、その日はすでに予定が入っています。
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
Sentence
裁判官は、それが初犯であることを考慮に入れた。
The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
Sentence
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Revenues are growing, but not as fast as costs.