Sentence

彼女はいつも庭の手入れをしている。

彼女(かのじょ)はいつも(にわ)手入(てい)れをしている。
She always keeps the garden.
Sentence

彼女の年齢を考慮に入れるべきです。

彼女(かのじょ)年齢(ねんれい)考慮(こうりょ)()れるべきです。
You should make allowances for her age.
Sentence

アンはヘンリーの求婚を受け入れた。

アンはヘンリーの求婚(きゅうこん)()()れた。
Anne accepted Henry's proposal.
Sentence

彼らは銃と交換に毛皮を手に入れた。

(かれ)らは(じゅう)交換(こうかん)毛皮(けがわ)()()れた。
They bartered guns for furs.
Sentence

彼は目を輝かせて部屋に入ってきた。

(かれ)()(かがや)かせて部屋(へや)(はい)ってきた。
He came into the room with his eyes shining.
Sentence

この美術館の入場料は30ドルです。

この美術館(びじゅつかん)入場料(にゅうじょうりょう)は30ドルです。
Admission to the museum is thirty dollars.
Sentence

この箱にはリンゴが五つ入っている。

この(はこ)にはリンゴが(いつ)(はい)っている。
This box contains five apples.
Sentence

彼は部屋に入るところを、見られた。

(かれ)部屋(へや)(はい)るところを、()られた。
He was seen to enter the room.
Sentence

あの男は社長に取り入るのがうまい。

あの(おとこ)社長(しゃちょう)()()るのがうまい。
That man knows how to get on the president's good side.
Sentence

彼は入試に合格したことを自慢した。

(かれ)入試(にゅうし)合格(ごうかく)したことを自慢(じまん)した。
He boasted of having passed the entrance exam.