Sentence

新入生をからかってはいけません。

新入生(しんにゅうせい)をからかってはいけません。
Don't make fun of the new student!
Sentence

どこでその情報を手に入れたのだ。

どこでその情報(じょうほう)()()れたのだ。
Where did you procure the information?
Sentence

少ない収入で生活する事は難しい。

(すく)ない収入(しゅうにゅう)生活(せいかつ)する(こと)(むずか)しい。
Living on a small income is hard.
Sentence

そのドアから台所へ出入りできる。

そのドアから台所(だいどころ)出入(でい)りできる。
The door gives access to the kitchen.
Sentence

ついに彼はその宝石を手に入れた。

ついに(かれ)はその宝石(ほうせき)()()れた。
At last, the gem was in his hands.
Sentence

収入以上の生活をしてはいけない。

収入(しゅうにゅう)以上(いじょう)生活(せいかつ)をしてはいけない。
You must not live beyond your means.
Sentence

ここが彼あわててはいった部屋だ。

ここが(かれ)あわててはいった部屋(へや)だ。
This is the room he rushed into.
Sentence

主将の入院中は私が代理を務めた。

主将(しゅしょう)入院中(にゅういんちゅう)(わたし)代理(だいり)(つと)めた。
I acted for our captain while he was in the hospital.
Sentence

その門は狭すぎて車は入れません。

その(もん)(せま)すぎて(くるま)()れません。
The gate is too narrow for a car.
Sentence

車がもう1台入る余地が十分ある。

(くるま)がもう1(だい)(はい)余地(よち)十分(じゅうぶん)ある。
There is ample room for another car.