Sentence

日本は多量の石油を輸入している。

日本(にっぽん)多量(たりょう)石油(せきゆ)輸入(ゆにゅう)している。
Japan imports a large quantity of oil.
Sentence

トムはその申込み用紙に記入した。

トムはその申込(もうしこ)用紙(ようし)記入(きにゅう)した。
Tom filled out the application form.
Sentence

この宿泊カードに記入して下さい。

この宿泊(しゅくはく)カードに記入(きにゅう)して(くだ)さい。
Fill out this registration card, please.
Sentence

クーラーを入れていただけますか。

クーラーを()れていただけますか。
Would you put on the air conditioning?
Sentence

町に入ると塔を見失ってしまった。

(まち)(はい)ると(とう)見失(みうしな)ってしまった。
We lost sight of the tower as we entered the town.
Sentence

中に入らないと、耳が凍りそうだ。

(なか)(はい)らないと、(みみ)(こお)りそうだ。
My ears are going to freeze if I don't go in.
Sentence

誰も新入りの女の子に親切だった。

(だれ)新入(しんい)りの(おんな)()親切(しんせつ)だった。
Everyone was friendly to the new girl.
Sentence

そちらの条件を受け入れましょう。

そちらの条件(じょうけん)(うい)()れましょう。
We will accept your conditions.
Sentence

大きな犬を連れた男が入って来た。

(おお)きな(いぬ)()れた(おとこ)(はい)って()た。
A man with a big dog came in.
Sentence

袋の中にお金が少し入っています。

(ふくろ)(なか)にお(かね)(すこ)(はい)っています。
There is a little money in the bag.