Sentence

私はその情報を直接手に入れた。

(わたし)はその情報(じょうほう)直接(ちょくせつ)()()れた。
I got the information at first hand.
Sentence

私はそのクラブに入ってません。

(わたし)はそのクラブに(はい)ってません。
I don't belong to the club.
Sentence

私はこの本をただで手に入れた。

(わたし)はこの(ほん)をただで()()れた。
I got this book for nothing.
Sentence

私はこの靴が気に入っています。

(わたし)はこの(くつ)(きい)()っています。
I'm pleased with these shoes.
Sentence

私はきっぷをただで手に入れた。

(わたし)はきっぷをただで()()れた。
I got the ticket for nothing.
Sentence

私の部屋の中へ入ってこないで。

(わたし)部屋(へや)(なか)(はい)ってこないで。
Don't come into my room.
Sentence

私の兄の収入は父の半分である。

(わたし)(あに)収入(しゅうにゅう)(ちち)半分(はんぶん)である。
My brother earns half as much money as my father.
Sentence

私に話しかけた少年は新入生だ。

(わたし)(はな)しかけた少年(しょうねん)新入生(しんにゅうせい)だ。
The boy who spoke to me was a new student.
Sentence

タイヤに空気をいっぱい入れよ。

タイヤに空気(くうき)をいっぱい(はい)れよ。
Fill the tires with air.
Sentence

私たちの野球部に入りませんか。

(わたし)たちの野球部(やきゅうぶ)(はい)りませんか。
Will you join our baseball club?