Menu toggle

Search Results

1,985 entries were found for 入.

Sentence
Sentence

新しく入荷したドレスはパリからのものです。

新(あたら)しく入荷(にゅうか)したドレスはパリからのものです。
The new line of dresses is from Paris.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。

新(あたら)しい葡萄酒(ぶどうしゅ)は古(ふる)い皮袋(かわぶくろ)に入(い)れてはならない。
Do not put new wine into old bottles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい仕事は彼にかなりの収入をもたらした。

新(あたら)しい仕事(しごと)は彼(かれ)にかなりの収入(しゅうにゅう)をもたらした。
His new job brought him a handsome income.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食べ物を口に入れる最も良い方法は何だろう。

食(た)べ物(もの)を口(くち)に入(い)れる最(もっと)も良(よ)い方法(ほうほう)は何(なに)だろう。
What is the best way of getting food into the mouth?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乗務員がただいま出入り口を開けております。

乗務員(じょうむいん)がただいま出入(でい)り口(ぐち)を開(あ)けております。
The crew is now opening the hatch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小笠原諸島では、ＮＨＫの電波しか入らない。

小笠原諸島(おがさわらしょとう)では、ＮＨＫの電波(でんぱ)しか入(はい)らない。
You can get only NHK in the Ogasawara islands.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

コンサートの切符が手に入って運がよかった。

コンサートの切符(きっぷ)が手(て)に入(はい)って運(うん)がよかった。
It was lucky that we got the tickets for the concert.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

芝居にはきっぷを持っている人だけ入れます。

芝居(しばい)にはきっぷを持(も)っている人(ひと)だけ入(い)れます。
Admission to the show is by ticket only.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の収入の範囲で生活するようにしなさい。

自分(じぶん)の収入(しゅうにゅう)の範囲(はんい)で生活(せいかつ)するようにしなさい。
Try to live within your income.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あっちっち！このお風呂、熱くて入れないよ。

あっちっち！このお風呂(ふろ)、熱(あつ)くて入(い)れないよ。
Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot.
Full Entry ➤