Sentence

これらの絵は気に入りましたか。

これらの()()()りましたか。
Do these paintings appeal to you?
Sentence

入り口で書類を提出して下さい。

()(くち)書類(しょるい)提出(ていしゅつ)して(くだ)さい。
Please hand in the papers at the entrance.
Sentence

入りなさい、とその男は言った。

(はい)りなさい、とその(おとこ)()った。
"You'd better come in," the man said.
Sentence

日本は原料を輸入に頼っている。

日本(にっぽん)原料(げんりょう)輸入(ゆにゅう)(たよ)っている。
Japan depends on imports for raw materials.
Sentence

日本の製品輸入はかなり増えた。

日本(にっぽん)製品(せいひん)輸入(ゆにゅう)はかなり()えた。
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.
Sentence

日本では家に入る時に靴を脱ぐ。

日本(にっぽん)では(いえ)(はい)(とき)(くつ)()ぐ。
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
Sentence

ブラウン氏は晩年に入っている。

ブラウン()晩年(ばんねん)(はい)っている。
Mr Brown is in the sunset of his life.
Sentence

そのクラブの入会希望者が多い。

そのクラブの入会(にゅうかい)希望者(きぼうしゃ)(おお)い。
Admission to the club is eagerly sought.
Sentence

このジョッキは1パイント入る。

このジョッキは1パイント(はい)る。
This beer mug holds one pint.
Sentence

登録用紙は無料で入手できます。

登録(とうろく)用紙(ようし)無料(むりょう)入手(にゅうしゅ)できます。
I am able to obtain a registration form for free.