Sentence

彼は中に入ろうと立ち上がった。

(かれ)(なか)(にゅう)ろうと(たあ)()がった。
He stood up to go inside.
Sentence

彼は遅刻しますと電話を入れた。

(かれ)遅刻(ちこく)しますと電話(でんわ)()れた。
He called in to say that he'd be late.
Sentence

彼は大学への入学が許可された。

(かれ)大学(だいがく)への入学(にゅうがく)許可(きょか)された。
He was admitted to the college.
Sentence

彼は全収入を酒に使い果たした。

(かれ)(ぜん)収入(しゅうにゅう)(さけ)使(つかは)()たした。
He consumed all his income on drinking.
Sentence

彼は身を入れて勉強をし始めた。

(かれ)()()れて勉強(べんきょう)をし(はじ)めた。
He began to study with a will.
Sentence

彼は新しい車が気に入っている。

(かれ)(あたら)しい(くるま)(きい)()っている。
He is pleased with his new car.
Sentence

彼は新しい靴が気に入っている。

(かれ)(あたら)しい(くつ)(きい)()っている。
He is pleased with his new shoes.
Sentence

彼は収入以上の生活をしている。

(かれ)収入(しゅうにゅう)以上(いじょう)生活(せいかつ)をしている。
He lives beyond his income.
Sentence

彼は自分の金を箱の中に入れた。

(かれ)自分(じぶん)(きん)(はこ)(なか)()れた。
He put his money in the box.
Sentence

彼は自分のすきな格言をいれた。

(かれ)自分(じぶん)のすきな格言(かくげん)をいれた。
He worked in his favorite maxim.