Menu toggle

Search Results

1,985 entries were found for 入.

Sentence
Sentence

結局はツアーに入っちゃうのが安いよね。

結局(けっきょく)はツアーに入(はい)っちゃうのが安(やす)いよね。
In the end, it's cheaper to join a tour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警備員に成りすまして彼は銀行に入った。

警備員(けいびいん)に成(な)りすまして彼(かれ)は銀行(ぎんこう)に入(はい)った。
He went into the bank in the disguise of a guard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。

警察(けいさつ)は彼(かれ)の生活(せいかつ)に立(た)ち入(い)って調(しら)べ上(あ)げた。
The police raked through his life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はその男が銀行に入るのを見つけた。

警察(けいさつ)はその男(おとこ)が銀行(ぎんこう)に入(はい)るのを見(み)つけた。
The police observed the man enter the bank.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。

警察(けいさつ)はおまえを刑務所(けいむしょ)に入(い)れるだろうな。
The police will put you in prison.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この絵をどうやって手に入れたのですか。

この絵(え)をどうやって手(て)に入(い)れたのですか。
How did you come by this painting?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はその事実を考慮に入れる必要はない。

君(きみ)はその事実(じじつ)を考慮(こうりょ)に入(い)れる必要(ひつよう)はない。
You need not take account of the fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。

強盗(ごうとう)はその子供(こども)を押(お)し入(い)れに閉(と)じ込(こ)めた。
The burglar shut the child in the closet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

許可なしにこの部屋に入ってはいけない。

許可(きょか)なしにこの部屋(へや)に入(はい)ってはいけない。
You mustn't enter this room without permission.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

帰る前に必ず「帰るコール」を入れてね。

帰(かえ)る前(まえ)に必(かなら)ず「帰(かえ)るコール」を入(い)れてね。
Be sure to call home before you leave the office.
Full Entry ➤