Sentence

彼らは家を購入するため貯金をしている。

(かれ)らは(いえ)購入(こうにゅう)するため貯金(ちょきん)をしている。
They are saving their money for the purchase of a house.
Sentence

彼らはわずかな収入で暮さざるを得ない。

(かれ)らはわずかな収入(しゅうにゅう)(くら)さざるを()ない。
They have to live on his small income.
Sentence

彼は両手をポケットに入れて立っていた。

(かれ)両手(りょうて)をポケットに()れて()っていた。
He stood with his hands in his pockets.
Sentence

彼は彼女の話し振りが気に入らなかった。

(かれ)彼女(かのじょ)(はな)()りが()()らなかった。
He did not like her manner of speech.
Sentence

彼は入学試験に合格したことを自慢した。

(かれ)入学(にゅうがく)試験(しけん)合格(ごうかく)したことを自慢(じまん)した。
He boasted of having passed the entrance exam.
Sentence

彼は二度入試に失敗して大学に入学した。

(かれ)()()入試(にゅうし)失敗(しっぱい)して大学(だいがく)入学(にゅうがく)した。
He entered the university after failing the examination twice.
Sentence

いすを持ってきてゲームに入りなさいよ。

いすを()ってきてゲームに(はい)りなさいよ。
Please bring a chair and join us in the game.
Sentence

彼は収入の範囲でやりくりしようとした。

(かれ)収入(しゅうにゅう)範囲(はんい)でやりくりしようとした。
He tried to make both ends meet.
Sentence

彼は手に入るだけの金は受け取るだろう。

(かれ)()(はい)るだけの(きん)()()るだろう。
He will accept any money he can get.
Sentence

彼は試験を受けないで入学を許可された。

(かれ)試験(しけん)()けないで入学(にゅうがく)許可(きょか)された。
He was admitted without sitting for an examination.