Sentence

部外者の立ち入りを禁ず。

部外者(ぶがいしゃ)()()りを(きん)ず。
No outsiders are allowed to enter.
Sentence

父は彼女が気に入らない。

(ちち)彼女(かのじょ)(きい)()らない。
My father doesn't approve of her.
Sentence

品物は昨日入荷しました。

品物(しなもの)昨日(きのう)入荷(にゅうか)しました。
The goods arrived yesterday.
Sentence

彼女は部屋に入ってきた。

彼女(かのじょ)部屋(へや)(はい)ってきた。
She came into the room.
Sentence

彼女は入学を申し込んだ。

彼女(かのじょ)入学(にゅうがく)(もう)()んだ。
She made out the application for admission.
Sentence

彼女は水をそそぎ入れた。

彼女(かのじょ)(みず)をそそぎ()れた。
She poured in the water.
Sentence

彼女は車を車庫にいれた。

彼女(かのじょ)(くるま)車庫(しゃこ)にいれた。
She backed her car into the garage.
Sentence

彼女が部屋に入ってきた。

彼女(かのじょ)部屋(へや)(はい)ってきた。
She came into the room.
Sentence

この用紙に記入しなさい。

この用紙(ようし)記入(きにゅう)しなさい。
Fill in this form.
Sentence

彼らは次々に入って来た。

(かれ)らは次々(つぎつぎ)(はい)って()た。
They came in one after another.