Sentence

泣き寝入りなんて嫌だ。

()寝入(ねい)りなんて(いや)だ。
I can't let the matter drop.
Sentence

お父さんは入浴中です。

(とう)さんは入浴中(にゅうよくちゅう)です。
Father is having a bath.
Sentence

すぐ部屋に入りなさい。

すぐ部屋(へや)(はい)りなさい。
Enter the room at once.
Sentence

気合いを入れて頑張れ。

気合(きあ)いを()れて頑張(がんば)れ。
Roll up your sleeves and get busy.
Sentence

海が海岸に入り込んだ。

(うみ)海岸(かいがん)(はい)()んだ。
The sea indented the coastline.
Sentence

さて本題にはいろうか。

さて本題(ほんだい)にはいろうか。
Well, let's get down to business.
Sentence

家を抵当に入れました。

(いえ)抵当(ていとう)()れました。
I mortgaged my house.
Sentence

クラブに入りませんか。

クラブに(はい)りませんか。
Will you join our club?
Sentence

雨の日は気がめいるよ。

(あめ)()()がめいるよ。
Rainy days make me depressed.
Sentence

どうぞ中へお入り下さい。

どうぞ(なか)へお(はい)(くだ)さい。
Please step inside.