This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君が入賞したのには驚いた。

(きみ)入賞(にゅうしょう)したのには(おどろ)いた。
It is amazing that you won the prize.
Sentence

彼女は入賞の目的を達成した。

彼女(かのじょ)入賞(にゅうしょう)目的(もくてき)達成(たっせい)した。
She achieved the goal of winning the prize.
Sentence

君が入賞したのにはびっくりした。

(きみ)入賞(にゅうしょう)したのにはびっくりした。
I was surprised that you won the prize.
Sentence

レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。

レースに入賞(にゅうしょう)した(うま)はジョンソン()のもち()であった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
Sentence

その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。

その少女(しょうじょ)はリサイタルでのすばらしい(おど)りで、入賞(にゅうしょう)した。
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.